Como dizer “Tira sua bolsa da mesa de trabalho pra eu separar esses relatórios.” em japonês

Em japonês

この報告書(ほうこくしょ)を整理(せいり)したいから、作業台(さぎょうだい)の上(うえ)のかばん、どけてくれる？

Kono hōkokusho o seiri shitai kara, sagyōdai no ue no kaban, dokete kureru?