Como dizer “Tirar o sofá de perto da saída de ar melhorou a circulação de ar.” em japonês

Em japonês

ソファを吹(ふ)き出(だ)し口(ぐち)から離(はな)したら、空気(くうき)の流(なが)れがよくなったね。

Sofā o fukidashiguchi kara hanashitara, kūki no nagare ga yoku natta ne.