Toda vez que eu preciso fazer baldeação na Sé eu me perco, aquilo lá embaixo é um labirinto.

Como dizer “Toda vez que eu preciso fazer baldeação na Sé eu me perco, aquilo lá embaixo é um labirinto.” em japonês

Em japonês

新宿(しんじゅく)で乗(の)り換(か)えるたびに迷(まよ)うんだよね。あそこ、ほんと迷路(めいろ)。

Shinjuku de norikaeru tabi ni mayou n da yo ne. Asoko, honto meiro.

Toda vez que eu preciso fazer baldeação na Sé eu me perco, aquilo lá embaixo é um labirinto. em outros idiomas