Como dizer “Toda vez que vem gente em casa, eu passo dez minutos pareando os controles com o Xbox.” em japonês

Em japonês

友達(ともだち)が来(く)るたびに、コントローラーをXbox(エックスボックス)とペアリングするだけで10分(じゅっぷん)はかかるんだよ。

Tomodachi ga kuru tabi ni, kontorōrā o ekkusubokkusu to pearingu suru dake de juppun wa kakarun da yo.