Todo mundo larga a mochila no banco assim que chega, aí nunca tem onde sentar.

Como dizer “Todo mundo larga a mochila no banco assim que chega, aí nunca tem onde sentar.” em japonês

Em japonês

みんな帰(かえ)ってくるなりベンチにカバンを放(ほう)り投(な)げるから、座(すわ)るところがいつもないんだよ。

Minna kaette kuru nari benchi ni kaban o hōrinageru kara, suwaru tokoro ga itsumo nai n da yo.

Todo mundo larga a mochila no banco assim que chega, aí nunca tem onde sentar. em outros idiomas