Topa uma partida de amarelinha ou seu tornozelo ainda dói quando você pula?

Como dizer “Topa uma partida de amarelinha ou seu tornozelo ainda dói quando você pula?” em japonês

Em japonês

ケンケンパのコースで遊(あそ)ばない？ それとも、まだ片足(かたあし)で跳(と)ぶと足首(あしくび)が痛(いた)む？

Kenkenpa no kōsu de asobanai? Soretomo, mada kataashi de tobu to ashikubi ga itamu?

Topa uma partida de amarelinha ou seu tornozelo ainda dói quando você pula? em outros idiomas