Como dizer “Trabalhar naquele balcão baixo causa muita tensão física nas minhas costas.” em japonês

Em japonês

あの低(ひく)い台(だい)で作業(さぎょう)してると、腰(こし)にかなり負担(ふたん)がかかるんだよね。

Ano hikui dai de sagyō shiteru to, koshi ni kanari futan ga kakarun da yo ne.