Como dizer “Traga esses mapas pra mesa de reunião; vamos ver por quais estradas não dá pra passar.” em japonês

Em japonês

その地図(ちず)、打(う)ち合(あ)わせ用(よう)テーブルまで持ってきて。どの道が通れないか、みんなで確認しよう。(まできて。どのみちがとおれないか、みんなでかくにんしよう。)

Sono chizu, uchiawaseyō tēburu made motte kite. Dono michi ga tōrenai ka, minna de kakunin shiyō.