Como dizer “Um aviãozinho passou a tarde inteira indo e voltando na praia, fazendo propaganda de uma balada que ninguém conhece.” em japonês

Em japonês

午後(ごご)ずっと小型機が浜辺(こがたきがはまべ)の上(うえ)を行(い)ったり来(き)たりして、誰(だれ)も知(し)らないクラブを宣伝(せんでん)して回(まわ)ってた。

Gogo zutto kogataki ga hamabe no ue o ittari kitari shite, dare mo shiranai kurabu o senden shite mawatteta.