Uma barra chata deve dar pra arrancar aquela ripa danificada sem quebrar.

Como dizer “Uma barra chata deve dar pra arrancar aquela ripa danificada sem quebrar.” em japonês

Em japonês

平たいバールを使えば、あの傷んだ細い板を割らずに(ひらたいばーるをつかえば、)こじって外せそう(あのいたんだほそいいたをわらずに)だね。

Hiratai bāru o tsukaeba, ano itanda hosoi ita o warazu ni kojitte hazusesō da ne.

Uma barra chata deve dar pra arrancar aquela ripa danificada sem quebrar. em outros idiomas