Como dizer “Uma rodinha deste carrinho de instrumentos prendeu na porta mais cedo.” em japonês

Em japonês

さっき、この検査用(けんさよう)ワゴンの車輪(しゃりん)が入(い)り口(ぐち)のところで引(ひ)っかかっちゃって。

Sakki, kono kensa yō wagon no sharin ga iriguchi no tokoro de hikkakatchatte.