Uma tábua se soltou do caixote de madeira enquanto a gente tirava as coisas de dentro.

Como dizer “Uma tábua se soltou do caixote de madeira enquanto a gente tirava as coisas de dentro.” em japonês

Em japonês

中身(なかみ)を出(だ)してたら、木箱(きばこ)の板(いた)が一枚外(いちまいはず)れちゃった。

Nakami o dashitetara, kibako no ita ga ichimai hazurechatta.

Uma tábua se soltou do caixote de madeira enquanto a gente tirava as coisas de dentro. em outros idiomas