Uma vez, na neblina, quase bati na traseira de um caminhão-tanque, e até hoje tiro o pé quando vejo um.

Como dizer “Uma vez, na neblina, quase bati na traseira de um caminhão-tanque, e até hoje tiro o pé quando vejo um.” em japonês

Em japonês

前(まえ)に霧(きり)の中(なか)でタンクローリーに追突(ついとつ)しそうになって、今(いま)でも見(み)かけるとついスピードを落(お)としちゃう。

Mae ni kiri no naka de tanku rōrī ni tsuitotsu shisō ni natte, ima demo mikakeru to tsui supīdo o otoshichau.

Uma vez, na neblina, quase bati na traseira de um caminhão-tanque, e até hoje tiro o pé quando vejo um. em outros idiomas