Vai com calma com essa gilete — a lâmina é nova e tá bem afiada.

Como dizer “Vai com calma com essa gilete — a lâmina é nova e tá bem afiada.” em japonês

Em japonês

そのカミソリ、気(き)をつけて使(つか)ってね。刃(は)が新(あたら)しいから、すごく鋭(するど)いよ。

Sono kamisori, ki o tsukete tsukatte ne. Ha ga atarashii kara, sugoku surudoi yo.

Vai com calma com essa gilete — a lâmina é nova e tá bem afiada. em outros idiomas