Como dizer “Vai ter alguém na portaria de caminhões quando chegar a entrega da noite?” em japonês

Em japonês

夜(よる)の便(びん)が着(つ)く時間(じかん)まで、トラックゲートに係(かかり)の人(ひと)はいる？

Yoru no bin ga tsuku jikan made, torakku gēto ni kakari no hito wa iru?