Como dizer “Vamos dar uma olhada naquela loja de móveis enquanto a chuva não passa?” em japonês

Em japonês

雨(あめ)がやむまで、あの家具屋(かぐや)の中(なか)をちょっと見(み)て回(まわ)らない？

ame ga yamu made, ano kaguya no naka o chotto mite mawaranai?