Como dizer “Vamos desenrolar mais um pouco de cabo; o plugue ainda não alcança.” em japonês

Em japonês

コンセントまでまだ届(とど)かないから、ケーブルをもう少(すこ)し引(ひ)き出(だ)そう。

Konsento made mada todokanai kara, kēburu o mō sukoshi hikidasō.