Como dizer “Vira o martelo e arranca esse prego com a orelha.” em japonês

Em japonês

金(かな)づちを逆(さか)さに持(も)って、後(うし)ろのとこでその釘(くぎ)抜(ぬ)いちゃって。

Kanazuchi o sakasa ni motte, ushiro no toko de sono kugi nuichatte.