Como dizer “Você consegue dar mais uma voltinha na manivela? A peça ainda está frouxa.” em japonês

Em japonês

まだ部品(ぶひん)がぐらつくから、ハンドルをもう少(すこ)し回(まわ)してくれる？

Mada buhin ga guratsuku kara, handoru o mō sukoshi mawashite kureru?