Como dizer “Você me traz um pires pra essa xícara? Vivo derramando café na mesa.” em japonês

Em japonês

このカップ用(よう)にソーサーをもらえますか？ テーブルにコーヒーをこぼしそうで。

Kono kappu-yō ni sōsā o moraemasu ka? Tēburu ni kōhī o koboshisō de.