Você mergulhou esse pincel de tintura na tigela errada, né?

Como dizer “Você mergulhou esse pincel de tintura na tigela errada, né?” em japonês

Em japonês

今(いま)、そのカラーブラシ、違(ちが)うカップに浸(つ)けちゃったよね？

Ima, sono karā burashi, chigau kappu ni tsukechatta yo ne?

Você mergulhou esse pincel de tintura na tigela errada, né? em outros idiomas