Como dizer “Você não enxaguou esse copo direito, tá com gosto de detergente.” em japonês

Em japonês

このコップ、ちゃんとすすいでないでしょ。洗剤(せんざい)の味(あじ)がするんだけど。

Kono koppu, chanto susuidenai desho. Senzai no aji ga suru n da kedo.