Como dizer “Você pode fotografar o quadro de horários enquanto pego um café pra nós?” em japonês

Em japonês

コーヒーを買(か)ってくる間(あいだ)に、時刻表(じこくひょう)の写真(しゃしん)を撮(と)っておいてくれる？

Kōhī o katte kuru aida ni, jikokuhyō no shashin o totte oite kureru?