Como dizer “Você pode me encontrar do lado de fora da recepção quando seu carro estiver pronto?” em japonês

Em japonês

車(くるま)の整備(せいび)が終(お)わったら、受付(うけつけ)の外(そと)で待(ま)ち合(あ)わせできる？

Kuruma no seibi ga owattara, uketsuke no soto de machiawase dekiru?