Você pode me mandar as anotações para que eu consiga me atualizar?

Como dizer “Você pode me mandar as anotações para que eu consiga me atualizar?” em japonês

Em japonês

話(はなし)についていけるように、ノート送(おく)ってくれる？

Hanashi ni tsuite ikeru yō ni, nōto okutte kureru?

Você pode me mandar as anotações para que eu consiga me atualizar? em outros idiomas