Como dizer “Vocês aceitariam os equipamentos da empresa como garantia?” em japonês

Em japonês

会社(かいしゃ)の設備(せつび)を担保(たんぽ)として認(みと)めてもらえますか。

Kaisha no setsubi o tanpo to shite mitomete moraemasu ka.