Zumbindo em japonês

Em japonês

うなっている

unatte iru

Definição

Definição em portuguêsFazendo um barulho baixo e constante, sem parar, como uma máquina ligada.

Definição em japonês機械が動いていて、低くて一定の音を出し続けている状態。

除湿機(じょしつき)が一晩中(ひとばんじゅう)うなってるのに、ここの空気(くうき)はまだ濡(ぬ)れたタオルみたいにじめじめしてる。
O desumidificador passou a noite toda zumbindo, mas o ar aqui embaixo continua parecendo toalha molhada.
下(した)でうなってるの、冷凍庫(れいとうこ)？それともだれか除湿機(じょしつき)をつけっぱなしにした？
O que é que tá zumbindo lá embaixo? É o freezer ou alguém deixou o desumidificador ligado?