O que significa A coleira antiga vivia escorregando pela cabeça dele.?

A coleira antiga vivia escorregando pela cabeça dele. em outros idiomas

• Em inglês
• Em francês
• Em japonês