O que significa Em que gaveta foi parar a colher de sorvete extra??

Em que gaveta foi parar a colher de sorvete extra? em outros idiomas

• Em inglês
• Em francês
• Em japonês