Você conseguiu terminar seu curso de inglês?

O que significa Você conseguiu terminar seu curso de inglês??

Você conseguiu terminar seu curso de inglês?

Você conseguiu terminar seu curso de inglês? em outros idiomas