Você vai ter terminado até sexta-feira?

O que significa Você vai ter terminado até sexta-feira??

Você vai ter terminado até sexta-feira?

Você vai ter terminado até sexta-feira? em outros idiomas