How to say “A queue had already formed outside when we let customers into the bakery sales area.” in French

In French

Quand on a laissé entrer les clients dans l'espace de vente de la boulangerie, une file s'était déjà formée dehors.

A queue had already formed outside when we let customers into the bakery sales area. in other languages