How to say “All the washers spilled out when the hardware box fell off the bench.” in French

In French

Toutes les rondelles sont tombées quand la boîte de quincaillerie a dégringolé de l’établi.

All the washers spilled out when the hardware box fell off the bench. in other languages