How to say “Another batch is popping in the commercial popcorn machine, so there's a short wait.” in French

In French

Une autre tournée de pop-corn est en train d’éclater dans la machine à pop-corn professionnelle, il va falloir patienter un peu.