Ceiling fan in French

In French

le ventilateur de plafond

Plural: ventilateurs de plafond

Definition

Definition in EnglishA fan with long blades hung from the middle of a ceiling, which turns to move the air around a room.

Definition in FrenchVentilateur à longues pales suspendu au milieu du plafond, qui tourne pour brasser l'air de la pièce.

Dès qu'on met le ventilateur de plafond à fond, il devient tout branlant, et je reste allongé à attendre qu'il me tombe dessus.
Every time we put the ceiling fan on full, it goes all wobbly and I lie there waiting for it to fall on me.
Personne n'avait dépoussiéré le ventilateur de plafond de tout l'hiver, alors quand on l'a allumé, il a plu de la poussière sur tout le canapé.
Nobody had dusted the ceiling fan all winter, so when we switched it on, it rained dust all over the sofa.
Franchement, le ventilateur de plafond suffit, et il est bien plus économe en énergie qu'une clim allumée toute la nuit.
Honestly, the ceiling fan does the job, and it's a lot more energy-efficient than running the AC all night.