How to say “Check the feet on this aquarium stand; it rocks whenever someone walks past.” in French

In French

Vérifie les pieds de ce meuble pour aquarium ; il bouge dès que quelqu’un passe.

Check the feet on this aquarium stand; it rocks whenever someone walks past. in other languages