How to say “Despite the suite partition, we could still chat without getting out of our seats.” in French

In French

Malgré la cloison de la suite, on pouvait encore discuter sans quitter nos sièges.

Despite the suite partition, we could still chat without getting out of our seats. in other languages