How to say “I bang my elbow every time I wash my hair — the shower enclosure is really cramped.” in French

In French

Je me cogne le coude chaque fois que je me lave les cheveux, la cabine de douche est vraiment exiguë.

I bang my elbow every time I wash my hair — the shower enclosure is really cramped. in other languages