How to say “I'll show you the shelf labels so you can compare prices across the different bottle sizes.” in French

In French

Je vais te montrer les étiquettes pour que tu puisses comparer les prix selon les différents formats de bouteilles.