How to say “I refreshed the page for an hour, and the limited-edition sneakers were sold out anyway.” in French

In French

J'ai actualisé la page pendant une heure, et les baskets en édition limitée étaient épuisées quand même.