How to say “I took the clock out of the bedroom — the ticking was too loud to sleep through.” in French

In French

J'ai sorti le réveil de la chambre : son tic-tac était bien trop bruyant pour que j'arrive à dormir.

I took the clock out of the bedroom — the ticking was too loud to sleep through. in other languages