How to say “I tried on every hat in the shop and I look ridiculous in all of them.” in French

In French

J'ai essayé tous les chapeaux du magasin et j'ai l'air ridicule avec n'importe lequel.

I tried on every hat in the shop and I look ridiculous in all of them. in other languages