How to say “Is the gate locked? I thought I heard something.” in French

In French

Tu es sûr que le portail est verrouillé ? Il m'a semblé entendre un bruit dehors.

Is the gate locked? I thought I heard something. in other languages