Leave in in French
In French
laisser poser
Synonyms: laisser agir
Definition
Definition in EnglishTo let a product stay on your hair for a while before washing it out.
Definition in FrenchGarder un produit sur les cheveux quelques minutes avant de le rincer.
Example sentences
Je laisse poser l'après-shampooing pendant que je me rase les jambes, sinon je n'ai pas la patience.
I leave the conditioner in while I shave my legs, otherwise I don't have the patience.
Sur le tube, ils disent de laisser poser le masque capillaire dix minutes, mais je ne tiens jamais plus de trois.
The label says to leave the hair mask in for ten minutes, but I never last more than three.