How to say “Leave that folder off the center pedestal; it's covering the engine controls.” in French

In French

Laisse ce dossier ailleurs que sur la console centrale ; il cache les commandes moteur.

Leave that folder off the center pedestal; it's covering the engine controls. in other languages