How to say “My arm is killing me from holding this palette all afternoon.” in French

In French

J'ai le bras en compote à force de tenir cette palette tout l'après-midi.

My arm is killing me from holding this palette all afternoon. in other languages