Not exactly in French
In French
pas vraiment
Definition
Definition in EnglishAn expression that softens a negative judgment by apparently denying complete accuracy while implying that the description does not really apply.
Definition in FrenchUne expression qui atténue un jugement négatif en laissant entendre qu'une description ne convient pas.
Example sentences
Les chiffres ne sont pas vraiment fiables, il faut donc les vérifier avant d'envoyer le rapport.
The figures are not exactly reliable, so we need to check them before sending the report.
Laisser la vaisselle sale pendant une semaine, ce n'est pas vraiment réglo, alors on la fait après chaque repas.
Leaving dirty dishes for a week is not exactly fair, so let's wash them after each meal.