How to say “Our old water test kit had a much clearer colour chart than this one.” in French

In French

Notre ancien kit de test de l’eau avait un nuancier bien plus facile à lire que celui-ci.

Our old water test kit had a much clearer colour chart than this one. in other languages