How to say “Please record that five-pound surplus before you finish your shift.” in French

In French

Enregistre cet excédent de cinq livres sterling avant la fin de ton service, s’il te plaît.

Please record that five-pound surplus before you finish your shift. in other languages