How to say “Rob needs a hand lifting the lid of the beehive for an inspection.” in French

In French

Rob aurait besoin d’un coup de main pour soulever le couvercle de la ruche et l’inspecter.

Rob needs a hand lifting the lid of the beehive for an inspection. in other languages